Pen and InkFrom the Desk of Fr. Francisco...

Catechesis - Catequesis
June/Junio 8, 2008

The Reception of Communion - Recepción de la Comunión

Catechesis
The Reception of Communion

Receiving Holy Communion needs an act of faith on our part, and our participation during the whole celebration of the Eucharist, the Mass. We have to receive it devoutly and frequently but first of all we have to be properly disposed.

This means that we should not be conscious of grave sin and normally should have fasted for one hour.

A person who is conscious of grave sin is not to receive the Body and Blood of the Lord without prior sacramental confession as stated in canon 916 of our Code of Canon Law. The person that is living in a public irregular situation, like marriage outside the Church, should abstain from receiving Holy Communion until they celebrate the Sacrament of Matrimony.

Sacramental confession means to go to the priest and openly confess your sins, receiving from God through him the absolution, the forgiveness of the sins.

A frequent reception of the Sacrament of Penance is encouraged for all to remain constantly in the state of Grace. Then, with a clean heart and soul, receive the Lord, rejoicing and praising God for his goodness!

To be continued...

Back

Catequesis
Recepción de la Comunión

Para recibir la Sagrada Comunión se necesita un acto de fe de nuestra parte, así como la participación en la celebración de la Eucaristía, la Misa. Debemos recibirla con devoción y frecuentemente, pero primero debemos estar debidamente preparados.

Esto significa que debemos estar conscientes de no tener pecado grave y haber ayunado por una hora.

La persona que tiene conciencia de pecado grave no debe recibir el Cuerpo y la Sangra del Señor sin previa confesión sacramental como lo dice el canon 916 del Código de Derecho Canónico. La persona que vive en una situación irregular pública, como el estar casados fuera de la Iglesia, debe abstenerse de comulgar hasta que haya celebrado el Sacramento del Matrimonio.

La confesión sacramental significa ir con el sacerdote a confesar abiertamente los pecados recibiendo de Dios a través del padre la absolución, el perdón de los pecados.

Se recomienda recibir frecuentemente el Sacramento de la Penitencia para mantenernos en estado de Gracia.

¡Así, con un corazón y alma limpios recibir al Señor con alegría y alabando a Dios por su bondad!

Continuará...

Back